It’s nowhere near an obvious conclusion. A failure with the locking mechanism or muscle memory confusion are just as likely, and probably other theories I’m not thinking of. More investigation is clearly needed, which is why this is called a preliminary report.
Dual failure of the locking mechanism is extremely unlikely.
These are not switches that are regularly used so a muscle memory issue also seems very unlikely (but is still the most likely non-suicide scenario)