almost as if word meanings were dependent on context ("railway" would probably have been a more accurate than "train", but going "actually it means track" is just not helpful in this context)
I think you missed the comment that was doing a complete breakdown of the components. If anything by your argument it's more relevant because it shows the breakdown can sometimes be misleading.
