This is really just the essence of bureaucracy - which is the problem with these rules that sounds fine if you don't think about the implementation of them.

Trump himself probably wouldn't care (which is why he thinks these rules are fine - he knows what should be a jailable offense) but of course the bureaucracy needs to make rules that any of the thousands of border guards can follow. The outcome is a bullwhip effect and you get this (or worse).