Yeah, this is the worrying bit. US constitutional law only seems to restrict the government, so they can delegate it to private actors who can then do unconstitutional things. Something similar happened with the book-objecting laws.