> For example, TUI (text user interface) and CLI (command-line interface) are quite different. "CLI Text Editor" sounds more like someone editing a file using ECHO commands.

Sounds like ed, or edlin for the DOS oldies, to me.