The request itself isn't very damning either. It just make references to vaguely worded "partnerships", and apparently uses that to imply that Google is handing over data. Even if we take that at face value, it says nothing about OP's claim, which is that NSA can ask google to serve backdoored updates.