> These are UI elements designed to work great over scrolling content feeds, full screen product images, album artwork, and thirty second videos of people doing meme dances

Liquid glass also seems terrible for this type of application. TikTok's overlays are much less intrusive and distracting.