I would love a series of movies that run parallel to the original trilogy, but in the style of Andor, following the dirty ground work of the rebellion, rather than its handful of shining heroes.
I think there's some room for stories of the seamy underbelly of the Rebellion, like Cara Dune and the droppers. But I think it would be easy to go to this well too many times.
But Rogue One ends literally setting the opening chase at the beginning of A New Hope, so no space for a straight sequel there.
Maybe some Kleya "John Wick in Space" sidequest?
The user definitely is not AI but I think they may've misread something or fell for a meme/joke they saw.
There indeed is absolutely no planned sequel to or continuation of Andor, nor currently any known plans for the creator of it to create anything else in this franchise. I'd sure like it if he did, though.