I hear you! but we can't add all the informal rules/conventions to the guidelines because that would make them so long that nobody would read them.

HN is a spirit-of-the-law place, not a letter-of-the-law place anyhow (https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=false&qu...).