Whatever works! I mostly use LÖVE, and it supports both. Some reasons to run it from the terminal rather than simply double-clicking or a keyboard shortcut in the OS:
* While I'm building an app I want to run from a directory rather than a .love file.
* I want to pass additional arguments. Though I also extensively use drag and drop for filenames.