Agency only goes away if control of AI is ultimately centralized. If we end up in a world where anyone can run good enough models on consumer devices and we can install our own models into off the shelf humanoid robots I don't see that we have lost agency.