Maybe. Or maybe we observe the same point of information source from two points which happen to be distant in the 3-coordinates we are accustomized to deal with, but both close to this single point in some other.

but that still means that there is shared state on the projection from the higher tensor space.

orthogonality needs to be valid for all subspaces.