No, it's because the AMA lobbies to protect American doctors' jobs, and refuses to license them to practice in the US. Of course you can still sue for medical malpractice regardless of citizenship. Trial lawyers have nothing to do with it, American doctors who don't want competition are entirely to blame.