> Hotels generally seem to care when something goes wrong.

Not really. When was the last time you stayed at a non-chain 2-star hotel in Asia?

Hotel chains care because they care about their brand. Not that's a result of being a chain, not of being a hotel.