There are safe guards for information not to leak. Those safe guards make it very hard to get the info, not impossible, but very hard. Walking into a government office and plugging in your personal Macbook, and running whatever software you want with "god" powers on the network makes it a lot easier to gain access to whatever data is required. Even if its unintentional (big if) from the DOGE's side, at this level you are target by state actors and they will get to your personal devices if they want.