Some sites seem to be able to disable reader mode. I'm not sure why browsers allow this but it happens often enough, reader mode just isn't an option on some sites. In firefox you used to be able to do something like:

   about:reader?url=https;//www.example.com

But seems that doesn't work anymore.

You can force reader mode in Safari with Command+Shift+R

But results may vary.