I believe Apache is logging complete requests. For instance, in the case of clients sent to a honeypot, I see a log entry appear when I pick a honeypot script from the process listing and kill it. That could be hours after the client connected.
The timestamps logged are connection time not completion time. E.g. here is a pair of consecutive logs:
