I use the following code (as a toolbar bookmarklette) for a quick button which disables all pop-overs/cookie requests:

    javascript:/*https://bookmarkl.ink/ashtonmeuser/849a972686e1505093c6d4fc5c6e0b1a*/(()%3D%3E%7Bvar%20e%2Co%3Ddocument.querySelectorAll(%22body%20*%22)%3Bfor(e%3D0%3Be%3Co.length%3Be%2B%2B)getComputedStyle(o%5Be%5D).position%3D%3D%3D%22fixed%22%26%26o%5Be%5D.parentNode.removeChild(o%5Be%5D)%3B%7D)()%3B%0A

Doesn't always work (sometimes it kills the website functionality), and I have no clue what it's actually doing (I'm not a coder)... but usually it gets rid of hover-overs.