> If there's any logic behind it, why don't people tip their post delivery people for their service?

Well this does happen actually, I don't know how prevalent this is and whether this is getting more widespread, but given the current trends I wouldn't be surprised if it becomes fully normalized eventually.