If it works like that, why aren't the app companies describing exactly how it works to advertisers in order to earn their business?

They describe how everything else they do works in great detail if you're someone who buys ads.