The passengers have nothing to do with it. If a kid is seating next to me in an airplane, I won't engage in conversation with her. How would I even know whether she's accompanied or not? A normal assumption would be that her parents were sitting elsewhere, maybe with another kid.