Just a thought, do you want it as a tree? It seems like it'd make more sense if there was a bar or key you can press to go back and forward to the changes you want. I didn't really understand why having it as a tree was helpful.
I'm not going to say I wont implement it, I'm just saying I'm not understanding why you want it that specific way. Is the change you want always many minutes apart and why you want it as a tree? To find the one that happened many minutes before another? I know some people like how vscode has a timeline that says how many minutes/hours ago a change was, so they can pick it out
I type "A B C D".
Then I undo thrice to get "A".
Then I type to get "A E".
And now I realise that what I actually want is "A E B D".
My edits have created a branch is history. And I need to switch to the old branch and copy stuff twice (first "B" then "D"). That is why a tree is important.
I didn't heavily use undo trees so I don't remember how neovim/emacs displays it. I think I get it enough that if I try it out I'll be able to understand what you mean
I'm not going to say I wont implement it, I'm just saying I'm not understanding why you want it that specific way. Is the change you want always many minutes apart and why you want it as a tree? To find the one that happened many minutes before another? I know some people like how vscode has a timeline that says how many minutes/hours ago a change was, so they can pick it out