In my experience, rewriting software doesn't work. You should replace the components iteratively in Homebrew itself if you want your ideas to succeed. I doubt your software will see any major adoption just because you wrote it in some other language. The word Homebrew is culturally significant in hacker groups as well and sapphire is not.