He certainly spoke Italian and Latin, but he did not prefer it. It was kind of a sticking point early on when he would slip into Spanish when talking. It irritated some of the old guard who thought that he should stop speaking Spanish because he became Pope.