Osaka Castle is a reconstruction. It's an empty shell, almost like a movie decor at this stage. If you want to see a real castle, there's the Himeji castle not too far from there.
You are absolutely right. The inside of Osaka castle is now concrete or something. But the outside and castle grounds still look like the article picture.
Himeji castle is a great recommendation.
