it's "less efficient" only because there is currently no meaningful externality priced into the natural gas supply chain. This might change in the future ;)
Where does the nitrogen go in a closed system? I'm not aware of a natural process that converts fixed nitrogen back to N2. Doesn't mean a process doesn't exist, I just don't know about it.