And instead of just copy/pasting tabular data, use the Text Import Wizard (my translation) under the Paste drop-down menu, and ensure appropriate columns are marked as text.