It seems like it would be extremely difficult to identify that breakdown.
Not because it's difficult to identify emissions generated in order to produce those goods subsequently exported (it would be arduous to do so, but not infeasible), but because absent that particular manufacturing effort for those specific exports, what would that nation state instead be doing with those resources / what emissions would they be generating in the pursuit of domestic consumption needed to replace the income from those exports.
https://ourworldindata.org/ghg-emissions-by-sector