This is an MTA map, not a general “transit” map. Having the AirTrain on it is a bit of a bonus, but probably reflects (a) it being the most common question MTA gets and (b) it being more integrated with the rest of the MTA system than PATH (use of metrocard, etc).