Language vocabulary and syntax design has been influenced by how "fit" the terms are for use. Fitness includes the length.

Now it's true that English is particularly full of short terms.

But I wonder how a programming language would have evolved if one had chosen German (or another) language from the get go instead of having a translation