Reminds me of "Is there a Correlation between the Use of Swearwords and Code Quality in Open Source Code?". Always gets a smile out of me. (PDF link: https://cme.h-its.org/exelixis/pubs/JanThesis.pdf)

Reminds me of https://latenightcommits.com/

This one's still my favorite:

https://youtu.be/R_b2B5tKBUM?si=sOf0H7VaVnfSIgnY

That certainly is a more extensive collection of code comments, but I just love the humor in the Register's article.