It works perfectly fine if you install docker but just the CLI (e.g. on debian docker provides a package for that in their deb repository).

Then you can use docker contexts to make the default context your podman socket. Then you just use `docker compose` as you normally would. I usually use this with rootless podman installs.