I don’t think it’s that we _can’t_ accurately measure developer value/productivity, it’s that doing so isn’t feasible with any methodology we currently have. As you said, we’re not doing magic, therefore our value is measurable. Measuring just requires an impractical degree of time and energy.