That's what happens when the USA won't let European countries buy the weapons they want

Specifically, weapons over which we won't have full control after we take delivery. There's another point in that agreement, design authority over those weapons must be in EU — e.g. no licenced components (even 100% manufactured in Europe) that USA needs to provide software updates for.