Eric did exactly what you suggest, and found out he can't really build it without permission from the manufacturer. So no, you can't just pull up the pants.
You'd only need permission if regulation required it, and we already excepted where regulation is what is getting in the way. So, no, you can pull up your pants just fine.
