I wonder how much of this is policy, and how much is actually a technical limitation.

For example, could you build an app that would not pass app store review, that would be able to send SMS or manipulate notifications? If so you could just "install" it yourself with Xcode.