To add to your list: Atril (PDF Viewer), Vokoscreen (Screen recorder), Transmission (Torrent CLient), Simple Scan (Scanner Tool), LibreOffice, Keepassxc, Thunderbird, Element Desktop, Dino, Handbrake, Beets (Music Collection Tagger/Manager), VLC, Kodi, Rhythmbox (Music Player), Syncthing

If I look at my phone, it's possible that I have more apps installed via F-Droid than through Google Play