At least for Toyota hybrids, the intuition is that the traditional ICE transmission system is replaced by what Toyota calls a "power split device" which continuously feeds and balances the electric and combustion power sources. This power split device uses a simpler gearing system (enabled by the high torque electric motors) and appears to be mechanically simpler and more reliable than traditional transmission systems (which probably wear out quicker than the engine in most ICEs).