I don't think the Spanish address it at all. I lived there for a while and I remember visting a lot of glorious cathedrals and castles. Most of them were funded with gold looted from the Americas, but there was never any mention of it. And neither do the Spanish (or Portuguese) people seem to associate themselves with the historical empires those countries ruled.