>I read that mites can't survive temperatures above 60C, and wondered then about just a big plastic bag around the item then fill it from a hot air source (hair dryer, fan heater)?

People do something similar to kill bedbugs, I think they make specialized equipment to do so, but it might just be something like an off the shelf heat gun.