> may be Russia see NATO + US as a much bigger threat than how NATO see Russia as a threat

Or maybe Russia see eastern and central Europe as their sphere of influence, which they lost. And now they're using any excuse to try to re-establish that.

What kind of NATO danger did they expect from Georgia?

Russia had zero reason to see de-militarised Europe as a threat.