No, that is not what you wrote. You wrote “document ranking reduces to these hard problems", which means that document ranking can be solved with an algorithm for one of those hard problems. The article discusses the opposite: those hard problems can be solved by using algorithms for document ranking (which is itself a non-trivial problem)