Slightly related thought, but I have a popular Slovene name with letter Ž (pronounced as g in mirage) in it. Since I started living abroad, I use the letter Z, even when introducing myself. It often throws people off guard completely and it is much easier to use just Z.

So I guess some cultural aspect of names will also disappear, I know I want I children to have a bit more "international" names.