There's already a feature so that when you try to post a link, and it's been posted recently, you're instead taken to that discussion and your submission instead counts as an upvote.

Doesn't solve the sameish story being posted from multiple sources, though.