Researchers have exactly the same right to this data as X has to accessing the German market. If they want to make money, they play by the rules chosen by the people of that country. They are free to not sell their services if they don't like the deal offered.