Azure Linux is Linux. Microsoft is one of the biggest contributors to Linux in general, in terms of commits/release, and has been for a lot of years now. That doesn't mean Windows is doing what Linux did - Windows is largely still entirely different from Linux at both the kernel and user's pace level, and improvements in one have little to no bearing on the other.
They kinda did: https://en.wikipedia.org/wiki/Azure_Linux