If I'm a sensible person running a police department, with full knowledge of the here-described bugs and hazards as well as the deep experience all police get in the general "people being jerks" spectrum, it's gonna take a lot more than someone on the phone saying "my car manufacturer's app says the car is in there" to bust down the doors of some random place.