Technically, the President + Executive can do whatever they want, including prosecute parts the Executive!), until the President is either impeached or replaced by election or incapacitation.
Technically yes. But what I mean is that, even in terms of the spirit of the law, the situation is a bit murky, because Congress effectively wrote a law that requires the executive to prosecute a specific company on a specific deadline.