The former does not imply the latter. Look at Bezos, he spent years re-investing in Amazon to provide long-term financial benefits to his shareholders. Pressure for short-term gains comes from shareholders on Wall St, it’s not a fundamental property of shareholders.