Probably pent up rage w.r.t. beurocracy we've all experienced in college?
I agree with you that it seems that there might be something missing from the story.
The standard response and advice of talking to a lawyer I think is still good and stands regardless of how full or truthful the OPs account of the situation is.
I don't personally think that most university staff in the US are out to get people in this way either, so either there is something about the story we are missing, or this is a really big deal and this particular university is out of control.
My experience in university in the US was never this dramatic and I didn't see actions like this taken (but I also never constructed a project of this nature that is directly related to the university beurocracy).
In other words, this is kind of weird in a US context too and I feel the same weirdness about it that you are probably feeling viewing from the EU.
UW has had some pretty bad issues (e.g. systems lab abuse [1], early-entrance programs [2]). Another program I was in had serious issues such as overworking and threatening student eligibility, such that almost all the leadership involved left for other universities. That was never reported more loudly out of fear of retaliation and sheer exhaustion of the students. That being said, it is a large university with many different actors and most of my experiences here have been positive.
I agree with you that it seems that there might be something missing from the story.
The standard response and advice of talking to a lawyer I think is still good and stands regardless of how full or truthful the OPs account of the situation is.
I don't personally think that most university staff in the US are out to get people in this way either, so either there is something about the story we are missing, or this is a really big deal and this particular university is out of control.
My experience in university in the US was never this dramatic and I didn't see actions like this taken (but I also never constructed a project of this nature that is directly related to the university beurocracy).
In other words, this is kind of weird in a US context too and I feel the same weirdness about it that you are probably feeling viewing from the EU.